赵志刚方亚芬演宝黛

    《红楼梦》剧照

 本报讯（记者李臻）《红楼梦》多次被搬上舞台和银幕，久演不衰。9月21日、22日，新版越剧《红楼梦》将再度与宁波观众见面。届时，上海越剧院的赵志刚、方亚芬、孙智君、单仰萍等名角在宁波大剧院的舞台上一齐亮相。

“徐王”版成经典

“红楼戏”从上世纪30年代末期就开始在越坛盛行，之后被各家越剧院团以各种不同形式演出，但始终影响不大。1958年，由徐进改编、徐玉兰和王文娟领衔主演的《红楼梦》取众家之精华、发挥越剧之特长，终成一代“红楼”精品。上世纪60年代，《红楼梦》又被搬上银幕，从此为越剧红楼戏开创了新天地。

豪华版最华丽

新版《红楼梦》又称豪华版《红楼梦》，几乎保留了经典《红楼梦》的所有精华。著名越剧表演艺术家徐玉兰和王文娟看完赵志刚等人的表演后，激动地说：“过去由于技术有限，我们只有尽可能再现贾府曾经的荣华富贵，而新版《红楼梦》借助大剧院的超大舞台重新制作了布景道具以及服装，更加真实展现了大观园的那种华丽。”

“元妃省亲”来开场

新版越剧《红楼梦》在保留原版本主要人物、情节和经典唱段的基础上，对故事结构和舞台美术作了较大的开拓性改编，尝试用现代风格的舞台承载起传统经典的意蕴。演出一开场，不再是“黛玉进府”，而是“元妃省亲”，一下子把处于顶峰的贾府呈现在观众面前。富丽堂皇、华美绝伦的大观园，亭台楼阁、水榭画舫……千娇百媚的诸裙钗，花团锦簇的服饰，颇具视觉冲击力，让观众顿生贾府昔日风光变迁的感慨。

经典唱段都保留

怡红院的姹紫嫣红和潇湘馆的凄清冷月，被新版的舞美布景表现得细致入微。在全新的舞台布景烘托下，赵志刚和方亚芬夫妻档的“宝黛”组合颇为亮丽。新版《红楼梦》虽然在结构上有所变化，但是《读西厢》、《哭灵》、《黛玉葬花》、《焚稿》等经典唱段都仍旧保留下来。