一年一度的暑假又将开始了，由宁波广电集团主办，宁波大剧院承办的首届学生艺术夏令营即将开幕。艺术夏令营有7月5日、6日奥地利著名小提琴独奏家多罗特娅·塞斯勒和钢琴家奥多尔·诺艾弗教授教授赴华演出，7月22日瑞士钢琴、大提琴、小提琴三重奏，还有7月23日的摩纳哥王室少年合唱团音乐会三场音乐会组成。前两场演出凡中小学生凭学生证购票每人10元，凭学生证购学生亲子套票30元，摩纳哥王室少年合唱团音乐会学生享受优惠价，分别是40元、60元、80元。

奥地利著名小提琴独奏家多罗特娅.塞斯勒

奥地利著名小提琴家多罗特娅·塞斯勒出生于瑞士首都伯尔尼，毕业于瑞士巴塞尔音乐学院后又师从柏林音乐学院Michel. Schwalbe教授 Max. Rostal教授。在两位大师的亲自指点下，由于她的演奏天赋，曾先后获得德国柏林青年演奏大赛奖，意大利那不列斯国际大赛奖和小提琴教师及独奏家资格证书。

在长达十几年的演奏生涯中，多次参加20世纪世界著名小提琴家米尔斯坦Nathan Milstein,谢林Hennyk Szering 和施奈德汉Schneideham小提琴大师的个别授课，形成了独特的演奏风格，多次在欧州各国，塞浦路斯。突尼斯举办独奏音乐会，与世界著名小号独奏家MAURICE ANDER合作举办音乐会。塞斯勒教授还是世界上首次演奏G.B.VIOTTI的第13和第18小提琴协奏曲的演奏家，出版了“小提琴的魅力”，小提琴于钢琴合作的CD专辑。

1982年担任纽伦堡交响乐团首席及团长。1985年至今担任奥地利蒂罗尔国立交响乐团首席及团长。同时担任世间著名德国班贝格交响乐团，德国西南部广播交响乐团，德国巴登交响乐团，意大利那不勒斯圣卡罗交响乐团以及世界著名的海顿乐团客座首席。经常并作为独奏家与瑞士伯尔尼交响乐团，巴塞尔交响乐团，德国纽伦堡交响乐团等著名乐团合作。她还兼任奥地利青年爱乐乐团教授。2004年鉴于她为在奥地利音乐领域所做出的贡献，奥地利因斯布洛克市长亲自为她颁发“文化荣誉勋章”。

欧州音乐界和评论界认为她是一位极富有个性的，天才的小提琴独奏家，弓法熟练，音色亮丽饱满，充满灵气（瑞士大众报）。她所演奏的贝多芬小提琴协奏曲，技术上完美无缺，无懈可击，极具艺术魅力（日内瓦州刊）。她在处理乐曲上所体现的不同一般的音乐悟性和高超演奏技巧，给观众以不可磨灭的印象（德国斯图加特日报）。

奥地利著名钢琴家狄奥多尔·诺艾弗教授

奥地利著名钢琴家诺艾弗教授毕业于奥地利萨尔茨堡莫扎特音乐学院和意大利罗马圣西西里音乐大学。13岁登台演出，与索非亚交响乐团合作演奏贝多芬第三钢琴协奏曲，被誉为“钢琴神童”，保加利亚文化部授予保加利亚独奏家称号。获得意大利弗朗西斯布索尼国际钢琴大赛奖，意大利巴多利诺国际浪漫主义音乐节奖。

1970年，担任奥地利因斯布鲁克音乐学院教授，是当时学院最年轻的钢琴教授。同时兼任意大利圭多阿高斯学院，卡罗泽奇音乐学院，马格塔泰格里非罗音乐学院钢琴教授。在奥地利，意大利，保加利亚，日本等国举办钢琴大师班。

诺艾弗教授曾在美国，加拿大，墨西哥，古巴，罗马利亚，波兰，匈牙利，德国，瑞士，西班牙，日本和中国举办独奏音乐会。与意大利那波里交响乐团，葡萄牙广播交响乐团，古巴哈瓦那国家交响乐团，卢森堡广播交响乐团等著名交响乐团合作演出。

欧州音乐评论界认为，诺艾弗教授是欧州最富有才华的钢琴家之一（意大利罗马午报）他极高的音乐悟性和艺术修养，显示出一位音乐家深厚的文化底蕴和超乎寻常的，永无极限的技术能力(慕尼黑晚报)。尤其在演奏贝多芬第四和第五协奏曲时，其柔和，颤抖的音色，以及乐曲独特的极富想象力的，给人以耳目一新感觉的诠释，更证明他是一位水平极高的音乐家（葡萄牙里斯本日报）。他的音乐会观众无不为之倾倒，常常淹没在观众经久不息的掌声之中（德意志新莱茵报）。

瑞 士 钢 琴 三 重 奏 简 介

瑞士钢琴三重奏是各类国际比赛的大奖获得者，如：2005年在奥地利举办的约翰博拉姆斯国际比赛一等奖；2003年在意大利的卡尔塔尼塞塔举办的世界著名的国际室内乐比赛一等奖——获得该奖项的第一个瑞士乐团；2001年在瑞士的苏黎士举办的MIGROS室内乐比赛的大奖获得者，等等。

在各类国际比赛中的获奖经历使得该三重奏的三位年轻的音乐家马丁•卢卡斯•施陶博（钢琴）、塞贝斯坦•辛格（大提琴）和安吉拉•格鲁别娃（小提琴）已蜚声世界室内乐团，使得该三重奏成为欧洲室内乐的先锋。

该三重奏自1998年成立以来已在欧洲的25个国家、中美洲与南美洲、阿拉伯以及亚洲等成功举办了音乐会。已在世界上很多著名的音乐厅进行了演出，包括苏黎世的Tonhalle、伯尔尼的Casino、伦敦的Wigmore音乐厅、阿姆斯特丹的Concertgebouw音乐厅、基辅的国家爱乐厅、加拉加斯国家剧院、大阪Izumi音乐厅、马尼拉的文化中心、上海大剧院等。该团还经常与著名的交响乐团合作，包括新苏黎世交响乐团、危地马拉古典交响乐团等，已出访了德国、奥地利、法国、意大利、匈牙利、斯洛伐克、乌克兰、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、中美洲、日本、中国等国家。

瑞士钢琴三重奏不仅与很多著名的艺术家进行合作，包括卡尔米纳四重奏的大提琴家Stephan Goerner、Beaux艺术三重奏的Menahem Pressler等，还经常应邀参加各国的艺术节，包括法国里昂的音乐节、奥地利的哈特博格音乐节、Flâneries Musicales Champéry艺术节、国际博登湖艺术节、巴伐利亚艺术节、危地马拉 Bravissimo国际艺术节等。并为乌克兰国家广播电台、罗曼德广播电台、香港电台与电视台、越南国家电视台等进行了录音。该三重奏自第一张CD发行后，得到了观众与国际评论家的高度评价，并先后发行了贝多芬、柴可夫斯基、莫扎特和德沃夏克作品的CD， 2004年6月，又发行了一张名为“Musiques Suisses”的瑞士作曲家Paul Juon, Frank Martin 与 Daniel Schnyder作品的CD。

2005年3月，该三重奏在世界著名的伦敦Wigmore音乐厅被授予瑞士大使奖。在此次音乐会上，该钢琴三重奏演奏了瑞士作曲家Matin Wettstein 2004年专门为该三重奏所做的三重奏“神秘的舞蹈”。该钢琴三重奏非常乐于演奏瑞士作曲家的作品并且演出的非常成功。2007年，该三重奏将与比利时的列日爱乐乐团一起首次演绎瑞士作曲家的弦乐三重奏，将在比利时、瑞士等很多国家的著名的音乐厅进行演出。
钢琴家马丁•卢卡斯•施陶博（Martin Lucas Staub）
他曾先后在温特图尔、日内瓦及基辅的乌克兰国家柴可夫斯基音乐学院深造学习。他曾获得Hans-Ninck比赛一等奖，并是瑞士青年比赛的大奖获得者。他曾获得Kiefer-Hablitzel基金会和瑞士音乐家协会的奖学金。他还曾获得Canton Thurgau的特别奖学金。他以独奏与伴奏的身份举办过多场音乐会，并与欧洲和日本的很多著名室内乐团进行合作。他以独奏的身份与温特图尔交响乐团、瑞士罗曼德交响乐团、乌克兰国家爱乐乐团（1997年瑞士文化节在基辅）。他先后为下列电台与电视台进行录音：苏黎世罗曼德电台、瑞士TV、乌克兰国家电台、乌克兰国家TV等。

小提琴家安吉拉•格鲁别娃（Angela Golubeva）
她毕于基辅 Lysenko音乐学院。1998年，她以优异的成绩完成了她在乌克兰国家柴可夫斯基音乐学院的课程，她当时师从教授Pecheny和Kotorovitch。1993至 1995年，她曾在欧洲莫扎特学院学习。她在Vladimir 与Regina Gorovitz国际室内乐比赛中获得金奖。她已以独奏的身份与欧洲、美国和日本的知名室内乐团合作。她独奏的身份参加博登湖艺术节与Südwestdeutsche Konstanz 爱乐乐团合作演出, 她还与乌克兰基辅国家交响乐团合作。她先后为下列电台与电视台进行录音：苏黎世罗曼德电台、乌克兰国家电台、乌克兰国家TV等。
大提琴家塞贝斯坦•辛格（Sébastien Singer）
他在苏黎世音乐学院学习，师从大师Walter Grimmer。塞贝斯坦• 辛格获得过很大奖，并参加很多的艺术节目：如侏罗国际艺术节、意大利的Premio 国际艺术节等。并于1997和1999年获得Migros Foundation 和Ernst Göhner 奖学金。作为室内乐音乐家，他经常与著名的艺术家合作，如：Stefan Tönz、Marc Pantillon、 Jérémie Tesfaye、André Fischer 等。1999年，他完成了舒伯特（吉他式大提琴）奏鸣曲的录音。最近，他举行了德沃夏克、舒曼、贝多芬的大师作品的音乐会。自1999年，他与NEC (Nouvel Ensemble Contemporain)进行长期的合作。

瑞士钢琴三重奏2006年访华巡回演出
演 出 曲 目
1.约翰﹒尼波默克﹒胡梅尔钢琴三重奏，降E大调，作品93 　 20’
(1778 – 1837) 急速的乐章
小广板
回旋曲——快板
2.弗朗克﹒马丹 三重奏（1925） 　　　　　　　　　　　　　　　　 17’
（1890-1974） 急速的中板
柔板
吉格——急速的乐章
3.彼得﹒伊利奇﹒柴可夫斯基 钢琴三重奏，a小调，作品50 　45’
回忆伟大的艺术家
挽歌 : 中板——急速的乐章
主题与变奏(行板)
变奏与终曲(急速的乐章——行板——忧郁的乐章)

摩纳哥王室少年合唱团音乐会

被誉为“摩纳哥文化大使”和“地中海之明珠”的摩纳哥王室少年合唱团将于2006年7月展开其中国和韩国巡演。摩纳哥王室于1885年创建了这个著名的唱诗班。1904年佩律肖阁下开始担任唱诗班的音乐总监，唱诗班很快成名了，发展成为欧洲备受关注的最出色的唱诗班之一。佩律肖阁下也因此被众人尊为大父（God Father）。20世纪的后半时期，摩纳哥王室少年合唱团引领着恢复宗教音乐的潮流，并且因为他们大量演唱文艺复兴时期音乐的才能得到世人的赞誉。

1973年摩纳哥王室任命Philippe Debat为合唱团的音乐总监。合唱团开始在世界各地的巡演，作为摩纳哥的文化大使将摩纳哥的音乐传播到其他国家去，同时展现了具有深厚欧洲传统唱诗班底蕴的高贵的品质和音乐才能。

摩纳哥雷内尔国王三世将合唱团命名为“摩纳哥小歌手们”和“年轻的摩纳哥文化大使”。为了加入合唱团，8岁以上的儿童必须通过严格的声乐、听力和音乐素质的考试。合唱团每年进行三次巡演，他们在摩纳哥浓厚的艺术气息熏陶下，表现出了出色的音乐素质和合唱才能。合唱团由大约36名成员组成，其足迹遍布30多个国家和地区：阿根廷、奥地利、比利时、加拿大、捷克斯洛伐克、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、英国、希腊、荷兰、匈牙利、意大利、日本、韩国、列支敦士登、卢森堡、墨西哥、波罗的海诸国、波兰、俄国、南非、西班牙、瑞典、瑞士、美国、中国台湾……合唱团因其娴熟的技巧和干净的音质被赞誉为“歌唱出甜美旋律的天使们”。

小歌手们还与蒙特卡洛歌剧院进行联合演出：普契尼歌剧“波西米亚人”、施特劳斯歌剧“玫瑰骑士”、格鲁克歌剧“奥菲尔斯与尤丽狄希”、德彪西歌剧“佩丽亚与梅丽桑”、比才歌剧“卡门”……1989年参与了乔治. 安利斯高歌剧的首张法语唱片的录制，该唱片获得“唱片冠军大奖”（First Disc Prize）。1997年12月，在格里马尔迪（Grimaldi）王朝700年庆典的闭幕典礼中，他们参加了在梵蒂冈举行的“圣诞音乐会”，蒙蒂欧电视台对演出进行了播放，同时参加演出的还有蒙特卡洛交响乐团和众多国际艺术家。1998年，他们首次出访南非作为一年一次的夏季巡演。他们还在摩洛哥城市非斯举办的“世界圣乐节”上与摩洛哥交响乐团共同出演。

曲目：

Marguerite MONNOT & Edith PIAF/玛格丽特·莫诺&埃迪特·皮亚芙
Hymne á l`amour/爱的礼赞

Negro Spiritual/黑人灵歌
Joshua-Transcription Kirby Shaw/约书亚 (编曲，科比·肖)

Dorothy PARKE/桃乐西·帕克(1904 - 1990)
The road to Ballydare/无忧之路

FRENCH CHANSONS/法国香颂
The Champs'Elysées/香榭丽舍
Les feuilles mortes/秋叶

André CAMPRA/安德烈·康普拉(1660-1744)
Tota pulchra es/玛利亚，尔为美丽无瑕

Johann-Sebastian BACH/巴赫(1685 -1750)
Aria-Transcription Miguel Astor/咏叹调（编曲：米盖尔·阿斯特

Michael HAYDN/米歇尔·海顿(1737~1806)
Magnificat/圣母玛利亚颂

Franz SCHUBERT/舒伯特(1797-1828)
Voyages- Transcription Georges Aubanel/旅程（编曲：乔治斯·奥巴涅尔）

Felix MENDELSSOHN/门德尔松(1809-1847)
Geistliches Lied/圣歌
Ich wollt meine Lied Op.63/献上我的爱

Gabriel FAURÉ/加布里埃尔·福莱(1845-1924)
Le ruisseau Op.22/小溪之水
En Prière/祈祷
Lydia/吕底亚
Aprés un rêve – Transcription Pierre Debat/梦后（编曲：皮埃尔·迪拜）

Sergei RACHMANINOV/拉赫曼尼诺夫(1873～1943)
Slav`sya Op.15

Benjamin BRITTEN/布瑞顿(1913～1976)
Missa brevis en Ré/小弥撒曲