冲绳远在琉球王朝时代,人们即乘舟四海远行,北至日本、中国、朝鲜、南到东南亚,与各国开展贸易往来,作为国际交流的中心逐步繁荣并形成了自己独特的文化。琉球的表演艺术、美术、工艺、戏剧等虽然不断受到海外交流的影响,然而仍旧创造出了独具特色的“琉球风格文化”。
在这样环境中诞生的、不仅在日本也在海外积极地进行公演的冲绳歌舞剧团“美”,即将在中国各地进行公演。今年是中日邦交正常化35周年,
第一部 “欢喜之春·和平之宴”
舞者头戴利用象征南国冲绳的红花与碧海为素材设计出的花斗笠,身着艳丽服装来表现春天。通过琉球王朝传统的“组踊”(日本国家无形文化遗产),表现祈求和平的冲绳之心。戴面具的舞者非常滑稽的舞蹈表现象征着和平民众讽刺权力之无常。
第二部 “丰收之秋·共生之宴”
通过表现在南国冲绳炽热阳光之下,海岛生活的喜悦及生命力的舞蹈形成,表达向大海寻求生活食粮的渔村的生气勃勃的“健壮”与“刚强”,并创作了舞蹈动作。通过使用东亚特有的农具来表现农耕情景及收获的喜悦。在冲绳,结束一天劳作的青年男女,寻着“三弦琴”之声,聚集在原野上度过欢乐时光。最后一幕是男女有力地敲响大鼓的舞蹈。
《冲绳歌舞剧团美》
冲绳歌舞剧团“美”Chu-ra的琉球舞蹈是表现爱与思念的华丽之舞、是象征古代武术的勇武之舞、是贴近生活的岛民之舞等,具有多彩的表现力和极具对比的优秀表演艺术。在活用琉球舞蹈传统的同时,为把更加追求现代主题与表现的作品推向社会,2000年4月,由“秀丽”与“强健”兼备的冲绳女性组成的职业舞蹈团诞生了。
“美”这一词汇,古冲绳语的发音是“Chu-ra”。冲绳歌舞剧团“美”这个名字,“结合传统与未来之美”、即重新发现为我们所遗忘的文化、习惯以及心灵之美的同时,还融入了面向21世纪的全新创造,振翅腾飞的愿望。
截至目前冲绳歌舞剧团“美”除在冲绳当地及日本全国进行演出以外,还在超过20个国家进行过公演。
2000年 赴韩国演出
2001年 赴希腊演出
2002年 访问亚洲7国、北欧4国演出
2003年 赴美国、加拿大4城市演出
2004年 赴也门、约旦、黎巴嫩演出
2005年 赴欧洲7国、11城市演出