4月4日、5日，浙江越剧团草根版《九斤姑娘》登陆宁波大剧院。该剧取材于绍兴民间故事，形成于小歌班时期。上世纪20年代，绍兴男班梅朵阿顺班带着《九斤姑娘》一剧第一次闯进了十里洋场，从此拉开了越剧进军大上海的序幕，也成就了其后越剧这朵艺术奇葩的璀璨绽放。
    此次《九斤姑娘》由国家一级编剧钱林森根据梅朵阿顺班演出本及近百年来诸家演出本整理改编而成。此前由他执笔的舞台剧《玉山家事》、《金凤与银燕》、《日落日出》多次获国家及省、部级大奖。而由他担纲编剧的电视剧连续剧《大宋提刑官》和《李小龙传奇》更是创下了央视最高收视纪录。对于本次《九斤姑娘》一剧，他表示之所以打造“草根版”，首先是因为出生于乡野民间的越剧本身就是一种“草根艺术”，在长时期的都市舞台化之后，有必要重新回头学习越剧初创时期兼收并蓄的艺术品格，同时重现其发展初期、活跃于乡里民间时的生动活泼、充满情趣的草根魅力。其次，该剧表现的是江南水乡普通百姓的生活常态——他们的邻里关系，他们的喜怒哀乐,通过一系列邻里之间的家常矛盾，展开情趣盎然的戏剧冲突，引起观众的共鸣,给人以偷窥邻里趣事般的亲切感,目的是为了吸引更多人走进剧场，这同样符合“草根版”的本意。
    秉持“草根版”这一创作理念，该剧一改传统改编本中非此即彼的道德评判，而着意强化喜剧色彩，以九斤姑娘的机智聪慧为主线，引出一群性格迥异的市井百姓，在猜谜、箍桶、相骂等一出出好戏中的各显身手，将平常人生中的喜怒哀乐发挥的淋漓尽致。剧中有工于算计、欺软怕硬的财主石二,有老实巴交但手艺出众的张箍桶，有刁钻泼辣、吵遍全镇无敌手的三叔婆，有善良懦弱的街坊邻居们……舞台上，人与人之间的种种鸡毛蒜皮的矛盾冲突被夸张变形，开怀大笑之余也值得观众回味沉思。曲调上，该剧挖掘了越剧早期的“呤哦调”、“哀哀调”，吸收了绍兴莲花落、绍剧三五七等音乐元素，不仅让观众欣赏到久违的越剧老调，也通过多种音乐元素的综合运用，丰富、深化了人物性格。而剧中说唱语言更显草根本色：一色的绍兴方言土语，人物对白、比喻则多运用绍兴当地谐音和歇后语，通俗易懂，风趣幽默。相较于印象中越剧的典雅婉约，这是一出让人耳目一新的戏：质朴、热烈、充满乡土气息。
    该剧导演蒋维国现任香港演艺学院戏剧学院院长,生长在越剧氛围浓厚的上海，从小跟随家人出入戏院，此后下过乡、做过地方剧团演员、导过黄梅戏、歌剧，又在西方戏剧世界里浸润多年，正因为有这样多元化的背景和开阔的视野，如今回过头来对什么是真正的民族和草根有了深刻的认识。他认为，作为“草根版”《九斤姑娘》，该剧一大特色就是“土”。因其“土”，所以剧中不追求婉约典雅或激烈磅礴，而是充满了种种平凡、轻松、诙谐元素；因其“土”，剧中也不会出现英雄、主角，在这里，每个角色都自成一体，让观众过目难忘；因其“土”，剧中故事也不再是一以贯之，一连串的小故事让我们感受到没有大起大落却依旧有滋有味的百姓生活；也正因其“土”，呈现在舞台上的《九斤姑娘》才可称得上全新打造的“草根版”。该剧舞美设计吕平现任新加坡LP创意工作室设计暨艺术总监，上海复旦大学视觉艺术学院教授及演出空间系主任，与越剧也是结缘颇深，对于此次《九斤姑娘》的舞美设计工作，她坦言除了开心更是充满期待。为与剧本风格一致，此次舞美采用绘画表现手法，力求线条简练，意境清新。此外该剧的灯光设计周正平，服装设计、人物造型蓝玲，音乐唱腔设计陈国良均为我省乃至全国著名的设计大家。
    此次剧中九斤姑娘扮演者王滨梅是国家一级演员，曾多次获“飞天奖”、“牡丹奖”最佳女主角奖。她扮相端庄靓丽，嗓音委婉生动，表演细腻自如，在眼波流转之中，呈现了一个活脱脱的九斤姑娘形象；石二的扮演者华渭强也是国家一级演员，是业内公认的“金嗓子”。他唱腔刚柔并济、表演激情阳刚，善于塑造各种不同类型不同性格的人物形象。此前在《风雪寒梅李三娘》、《红色浪漫》中均担纲主演，表现不俗；剧中张箍桶、老族长分别由国家一级演员张伟忠、李海明出演；石宝宝由国家二级演员王兴夫扮演；而三叔婆的扮演者则是浙江越剧团副团长、国家二级演员周丽芳。